Deutsch

Heute hatte es den ganzen Tag geschüttet. Schon vor dem Aufstehen prasselte der Regen auf das blecherne Dach unserer Effi. An so einem Tag kann man sich nur der Kultur widmen. Am besten gleich der Weltkultur und seinem Erbe. Also auf nach Bayeux zum Teppich.

Auf mehreren Metern Stoff wird hier die Eroberung Englands durch die Normannen beschrieben. Man hatte ja noch kein Internet, also musste man auf analoge Mittel zurückgreifen.

Danach ging es für uns noch zum Dom und fertig war der Kulturtag.

English

The day started with rain, rain and rain. As you cannot do any outdoor activities, we have to take a in-house day. So we went to Bayeux to visit the famous Carpet of Bayeux. It describes in pictures the conquest of England by the Normans.

After the museum we visited also the Cathedral Notre-Dame and the city itself.