Deutsch
Nach dem Mittagessen auf Alpe d’Huez machten wir uns dann vorgestern wieder auf die Autobahn, um dieses Mal so nahe wie möglich an Deutschland heranzukommen. Durch einen Stau schafften wir es nicht ganz bis zur Landesgrenze und legten eine Übernachtung in Belfort ein.

Der Campingplatz lag idyllisch an einem See vor der alten Festung. Er besaß auch einen Pool, den wir natürlich ausgiebig testen mussten 🙂 … des Weiteren gab es noch eine kleine Gaststätte, die auf einer Großbildleinwand das Spiel der Deutschen gegen Frankreich übertrug.

An diesem Abend sahen sowohl Franzosen auch als Deutsche das Halbfinale. Am Ende hatten die Franzosen gut zu lachen und feierten bis in die Nacht den Einzug ins Finale.

English
After lunch in Alpe d’Huez we went back to the motorway as we would like to come so close as possible to the German border. Unfortunately there was a traffic jam and we could not reach our goal. We had to stay overnight at a camping ground in Belfort.

The ground was beautiful located near a lake under the fortress of Belfort. There was also a swimming pool which we had test in the evening. Nevertheless there was a pub which brought the game between Germany and France.

In this evening French as well as Germans watched the game in this pub. At the end the French were happy and celebrate the final until night.