Deutsch

Nizza … Stadt der Schönen und Reichen. Stadt an der Cote d’Azur. Mediterranes Klima, azurblaues Wasser, strahlender Sonnenschein bei wolkenlosen Himmel. Hier hat es uns also hinverschlagen, um das Spiel England gegen Island zu verfolgen. Die Anreise klappte mal wieder problemlos und der gegoogelte Campingplatz hatte noch einen Stellplatz für unsere Effi parat. Die Rezeptionistin konnte sogar Deutsch und empfahl uns, den Besuch des Stadions mit dem Fahrrad zu erledigen, da ab 23:00 Uhr keine Busse mehr fahren. Auf jedem Fall empfahl sie uns, mit dem Fahrrad wenigstens bis zum Flughafen zu fahren, da von dort Shuttlebusse zum Stadion und zurück eingerichtet sind.

Die kleine Radtour erwies sich durch den Fahrtwind als sehr erfrischend und ging schnell vorbei. Wir erreichten den Flughafen auf dem dafür vorgesehenen Radweg und stellten die Räder auf den Fahrradparkplätzen ab. Innerlich verabschiedete ich mich schon von meinem Rad. Bei den Fahrradschlössern der hier abgestellten Mopeds und Räder, erwies sich unseres als geradezu lächerlich.

Nun gut, mit dem Shuttlebus ging es dann erst einmal nach Nizza rein, um die Fanzone zu besuchen. Diese lag bei den Albert I. Gärten und war bei Weitem nicht ganz so groß wie wir es in den anderen Städten erlebt hatten. Wir schauten dann die erste Halbzeit der Italiener gegen die Spanier und machten uns dann auf ins Stadion.

English

Nice … City of the Beauties and the Rich. City at the Cote d’Azur. Mediterranian climate, azure blue water, perfect sunshine under a cloudless sky. Perfect location watching the game between England and Iceland. The drive was execellent and the campground had also a pitch for our Effi. The lady at the reception could speak German and adviced us to go by bike to the stadium as the there is no public transport to the campground after 23h00. Nevertheless, we should go by bike at least until the airport as from there a shuttle bus service is established to the stadium.

The cycling tour was great as the wind was cooling down us. We arrived at the airport and parked the bikes at the specific pitches. Honestly, I said good bye to my bike as the locks of the other vehicles were bigger than ours.

Oki doki, we used then a shuttle bus to the fan zone in Nice watching the first half time between Spain and Italy. Afterwards we went then to the stadium.